Bash does not support 2 dimensional arrays.

A solution is (de)referencing of variables (line arrays in this case), or to use an associative array and pseudo dimension separator. See the following examples: